Pelle
Se questa specie di pelle
che mi divide dal mondo
non fosse così sottile,
potrei anche sopportare
il peso della tua vicinanza,
il freddo dell’inverno e
il mio muto destino di poeta.
Piel
Si esta especie de piel
que me divide del mundo
no fuera tan sutil,
podría aun soportar
el peso de tu cercanía,
el frío del invierno y
mi mudo destino de poeta.
Silvia Favaretto
Para saber más acerca de Silvia Favaretto.
5 comentarios:
(...) no fuera tan sutil (...)
PRECIOSO. Paquita
Quiero una piel
Permeable, transparente
Que no me separe de la dicha
De empaparme de la vida
Una piel que no sea muro
Ni coraza encallecida
Que sienta la caricia dulce
Del verso con que me miras
Abrazos
!OYE! Que me gusta la versión de "ya no me da miedo expresar" la encuentro más pegada a la tierra, más verdad, más ... más. PAQUITA
Ciertamente, "ya no me da miedo expresar" nos ha regalado un poema precioso. Agradecido le envío un "berso" de ojos claros.
Ummmm....Gracias
Publicar un comentario