La frutera de mi barrio y el DRAE: "Yo, como la mayoría de los clientes lo hace, también digo mandarina. Pero sé que lo correcto es mondarina; por lo fácilmente que se mondan."
Yo, entre bromas y veras, le juré y perjuré por la fragoneta de mi amigo Pepe que no era así y que, si no me creía, le echase un vistazo al diccionario. Nos reímos un montón, pero creo que no logré convencerla.
Mandarina tiene muchas acepciones, desde la dirigente china de la antigüedad a la mujer sargento que dispone lo que ha de hacer el marido y su prole. También es una fruta, pero muy pocha y con poco zumo y sabor por eso de la química y los clonamientos, si quieres probar una de verdad te vas a un recóndito valle como el del Genal (Málaga), donde se crian silvestres.
ResponderEliminar